一张图看懂11月10日乌克兰最新战况

没关注？伸出手指点这里---

各位周4好，截至北京时间11月10日，乌克兰战争进入260天。

让我们一起看看乌克兰战争的最新进展。

一整体局势分析

俄罗斯正式宣布从赫尔松撤军，士兵将在第聂伯河东岸进行防守。

对于赫尔松撤军的消息，其实已经不是秘密。俄罗斯在多日之前就在着手此事。
问题的关键是，俄罗斯是完全放弃了第聂伯河西岸的地区，还是佯装撤军？

赫尔松的战略意义不言自明。而且赫尔松和其他地区不一样的是，第聂伯河流经该州，在赫尔松州，只有一条桥梁连通河流两岸。
就目前的形势而言，俄罗斯放出这样的消息，肯定不是为了正式宣告在赫尔松战局的失败，更多的是一种战术层面的宣告。乌克兰的反应也证实了这一点。
假如俄罗斯真的已经溃不成军，乌克兰肯定早就入驻了赫尔松市区。

二战况详情

The Russian defence minister, Sergei Shoigu, has ordered troops to leave Ukraine’s southern city of Kherson, the only regional capital Moscow had captured since the invasion began. 
俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古（Sergei Shoigu）已下令军队离开乌克兰南部城市赫尔松，这是自入侵开始以来俄罗斯攻占的唯一一个地区首府。
While Russia did not formally declare it was abandoning Kherson, all signs point to a Moscow retreat. “Kherson cannot be fully supplied and function,” Surovikin said.
尽管俄罗斯没有正式宣布放弃赫尔松，但所有迹象都表明俄罗斯在撤退。苏罗维金说：“赫尔松不能得到充分的供应和运作”。
Ukrainian victory in Kherson will be a significant blow to the Russian president, Vladimir Putin, only weeks after a high-profile ceremony in Moscow in which he announced the “forever” annexation of the Kherson region along with three other regions.
乌克兰在赫尔松的胜利将对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）造成重大打击。几周前，普京在莫斯科举行了一场引人注目的仪式，宣布“永远”吞并赫尔松地区和其他三个地区。
Ukraine reacted with caution, saying some Russian forces were still in Kherson and additional Russian manpower was being sent. “Until the Ukrainian flag is flying over Kherson, it makes no sense to talk about a Russian withdrawal,” said Mykhailo Podolyak, a senior adviser to the Ukrainian president, Volodymyr Zelenskiy.
乌克兰对此反应谨慎，称一些俄罗斯军队仍在赫尔松，正在派遣更多的俄罗斯人力。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的高级顾问米哈伊洛·波多利亚克说：“在赫尔松上空升起乌克兰国旗之前，谈论俄罗斯撤军是没有意义的”。
Joe Biden said Russia’s withdrawal of troops from Kherson was “evidence” that its military had “real problems”.
乔·拜登表示，俄罗斯从赫尔松撤军“证明”其军队存在“真正的问题”。
The Nato secretary general, Jens Stoltenberg, said Russia’s retreat was “part of an overall pattern” demonstrating that Moscow “has absolutely lost the momentum”.
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）表示，俄罗斯的撤退是“总体格局的一部分”，表明俄罗斯完全失去了势头”。
The deputy head of the Russian-installed administration in the Kherson region died in a car crash, state news agencies reported, citing local Russian-backed officials.
俄罗斯国家新闻机构援引当地俄罗斯支持的官员的话报道称，赫尔松地区俄罗斯政府的副局长死于车祸。

往期精彩